Top-Reiseziel

Die besten Reisetipps für Zypern

Es war an der Südküste Zyperns, wo Aphrodite nackt dem Meer entstieg und erstmals Boden unter den Füßen spürte. Deshalb wird die Mittelmeerinsel heute als „Insel der Aphrodite“ vermarktet.

Cornelia Tomerius Von Cornelia Tomerius

Der Göttin der Liebe begegnet man überall: Es gibt Aphrodite-Teller, Aphrodite-Wege und Aphrodite-Souvenirs. Dabei hat Zypern noch viele andere spannende Geschichten zu erzählen. Etwa die politische: Zypern hat mit Nikosia die letzte geteilte Hauptstadt der Welt besitzt. Der türkisch besetzte Norden schlummerte lange im Dornröschenschlaf– weshalb Urlauber hier heute eine sehr ursprüngliche Landschaft erkunden können.

MEIN TIPP

Einmal auf dem Meeresgrund spazieren und an Korallen und Fischen vorbeiflanieren wie sonst an Bäumen und Vögeln im Park? Die Underseawalker am Pernera Beach machen es möglich – mit Bleigürtel, Tauchanzug und kiloschwerem Helm auf den Schultern. Unweigerlich muss man an Jules Verne denken, nur geht es keine „zwanzigtausend Meilen“ unter das Meer, sondern lediglich wenige Meter.

WUSSTEN SIE, DASS...

... man auf Zypern Ostern mit zum Teil skurrilen Wettbewerben feiert, z. B. mit Sackhüpfen, Eierlaufen und Eselswettlauf? Vor allem in der Region um Paphos kann man dem skurrilen Treiben beiwohnen.

... der Karneval in Limassol legendär ist?

... eines der interessantesten Schiffswracks vor der Südküste Zyperns liegt? 1980 sank hier der schwedische 12-Tonnen-Frachter Zenobia mit seinen 104 Lkw an Bord.

... die weltweit größte Halbmondfahne auf Zypern weht? Und zwar auf dem Gebiet der selbsternannten „Türkischen Republik Nordzypern“ im Norden der Insel, am Südhang des Pentadáktylos-Gebirge.

... der Halloúmi für die Zyprer das ist, was den Franzosen ihr Baguette und den Italienern die Pizza ist? Der „Nationalkäse“ aus Schafs-, Ziegen- und Kuhmilch ist Grundnahrungsmittel.

... Lefkosía die letzte geteilte Hauptstadt ist? Am Checkpoint in der Ledrastraße im Zentrum verspürt man tatsächlich so etwas wie ein Berliner-Mauer-Gefühl.

Das Theater von Kourion wurde im 2. Jh. v. Chr. gebaut, im 2. Jh. n. Chr. erweitert und im 4. Jahrhundert bei einem Erdbeben so stark zerstört, dass es fortan als Steinbruch diente – bis man es schließlich erneut aufbaute

Foto: Getty Images
BLOSS NICHT...

... gleich an den ersten Speisen, die der Kellner auftischt, satt essen. Es kommen nämlich noch viele weitere. Die Mezé sind lediglich die Vorspeisen – und in der Regel allein schon sehr sättigend.

VERANSTALTUNGEN

Wein Festival: Verköstigung von lokalen Spezialitäten im September in Limassol
Opern Festival: auf Open-Air Bühnen im September im Hafen von Paphos
Offenes Atelier: Künstler öffnen an ausgewählten Wochenenden im Oktober ihre Werkstätten für Besucher in Paphos

SPRACHFÜHRER

Deutsch: Griechisch (Aussprache)
Hallo/Guten Tag: Jiá su/Kaliméra (Jasu/Kalimera)
Auf Wiedersehen: Antío (Andio)
Ja/Nein: Naí/Chi (Ne/Ochi)
Bitte/Danke: Parakaló/Icharistó (Parakalo/Efcharisto)
Ich heiße…: Mä lénä...(Me lene)
Hilfe!: Woíthia! (Woithia)
Ich spreche kein Griechisch: Thän miláo älliniká (Then milao ellinika)
Toilette: Tualéta (Tualeta)
Ich verstehe nicht: Den katalavaíno̱ (Then katalaweno)
Guten Abend: Kali̱spéra (Kalispera)
Entschuldigung: Sijnómi (Signomi)
Eins/Zwei/Drei: Na/Thío/Tría (Ena/Thio/Tria)

Deutsch: Türkisch
Hallo/Guten Tag: Merhaba
Auf Wiedersehen: Görüşürüz
Ja/Nein: Evet/Hayır
Bitte/Danke: Memnuniyetle/Teşekkür ederim
Ich heiße…: Benim adım...
Hilfe!: Yardım edin!
Ich spreche kein Türkisch: Türkçe konuşamıyorum
Die Rechnung, bitte: Hesap lüften
Was kostet…?: … ne kadar para tuturyor?
Prost!: Şerefe!
Entschuldigung: Özür dilerim
Eins/Zwei/Drei: Bir/Iki/Üç

FEIERTAGE

Neujahrstag: 1. Januar
Heilige Drei Könige: 6. Januar
Nationalfeiertag: 25. März
Tag der Arbeit: 1. Mai
Mariä Himmelfahrt: 15. August
Nationalfeiertag: 28. Oktober
1. Weihnachtstag: 25. Dezember
2. Weihnachtstag: 26. Dezember

Hier finden Sie Zyperns beste Hotels

Reise planen

  1. Hotel
  2. Mietwagen
  3. Bahn
  • Hotelsuche
    powered by
    Hotel-Suche
    Reisetermin
    Formular absenden
  • Suche Mietwagen
    powered by
    Mietwagen-Suche
    Abholort
    Rückgabeort
    Abholdatum
    Rückgabedatum
    Formular absenden Weitere Optionen
  • Suche Bahn
    powered by
    Bahn-Suche
    Von
    Nach
    Hinfahrt
    Rückfahrt
    Formular absenden Weitere Optionen