Zum Inhalt springen
logo Deutschlands größtes Online-Reisemagazin
Deutschland Europa News Alle Themen
Auszeichnung „Prix Versailles“

Deutsches Hotel zählt zu den schönsten der Welt

schönste Hotel der Welt
Das Chiemgauhof Lakeside Retreat hat sich mit seinem zurückhaltenden Design einen Platz unter den schönsten Hotels der Welt laut Prix Versailles 2026 verdient Foto: Karla Otto Chiemgauhof 2025 / Elias-Hassos
Artikel teilen
Laura Pomer
Freie Autorin

13. Mai 2026, 12:53 Uhr | Lesezeit: 4 Minuten

Der gemeinsam mit der UNESCO vergebene Prix Versailles zeichnet jedes Jahr besondere Architektur- und Designkonzepte aus, von Hotels über Restaurants und Shops bis hin zu Kultureinrichtungen. Auf der Liste der schönsten Hotels der Welt stehen 2026 sieben Häuser aus Europa – darunter auch ein deutsches: das Chiemgauhof Lakeside Retreat in Bayern. Mehr Infos dazu.

Deutsches Hotel unter den schönsten der Welt laut Prix Versailles

Alle 16 ausgezeichneten Hotels sind den Verantwortlichen des Prix Versailles zufolge Beispiele für „eine neue Form der Gastlichkeit“. Sie verbinden demnach Innovation mit lokaler Identität und demonstrieren auf anschauliche Weise, wie Architektur und Design das Reiseerlebnis prägen können.

Beim im vergangenen Jahr eröffneten Chiemgauhof Lakeside Retreat in der bayerischen Gemeinde Übersee wird schnell klar, was damit gemeint ist. Die Architektur orientiert sich an den für die Region typischen Scheunen und interpretiert deren Formensprache modern. Statt sich mit auffälligem Design in den Vordergrund zu drängen, soll das Gebäude vor allem die umliegende Natur wirken lassen. Nachts erinnert das sanft beleuchtete Hotel an eine japanische Laterne, wobei die Beleuchtung bewusst dezent gehalten ist. Laut Prix Versailles soll so die Lichtverschmutzung in der Landschaft möglichst gering bleiben.

Schönste Hotels der Welt, darunter das Chiemgauhof Lakeside Retreat in Bayern
Nachts wird das Chiemgauhof Lakeside Retreat selbst zu einer sanften Lichtquelle inmitten der umgebenden Landschaft Foto: Elias Hassos

Auch im Inneren prägen natürliche Materialien und klare Formen das Konzept des Hotels. Viele Details entstanden gemeinsam mit lokalen Handwerksbetrieben. Bayerische Tradition trifft dabei auf japanisch inspirierte Gestaltungselemente. Verantwortlich für die Gestaltung des Hauses ist das Mailänder Architektur- und Designbüro von Matteo Thun. Luxus wird im Chiemgauhof nicht demonstrativ inszeniert, sondern zeigt sich zurückhaltend – mit Fokus auf hochwertige Materialien, Atmosphäre und Naturbezug.

Chiemgauhof Lakeside Retreat unter den schönsten Hotels der Welt
Die Gestaltungssprache des Chiemgauhof Lakeside Retreat ist in ihrer Opulenz bewusst reduziert und legt den Fokus auf Materialität, Ruhe und klare Formen Foto: Karla Otto Chiemgauhof 2025 / Elias-Hassos

Preise für eine Übernachtung im Chiemgauhof Lakeside Retreat variieren je nach Reisezeitpunkt; sie starten bei 590 Euro pro Nacht, doch können in der Hochsaison deutlich höher liegen.

Große Präsenz europäischer Häuser in der Liste

Neben dem Chiemgauhof Lakeside Retreat aus Deutschland sind sechs weitere europäische Häuser unter den schönsten Hotels der Welt vertreten. Darunter das Sir Prague, gelegen in einem historischen Gebäude in der Prager Innenstadt. Das Hotel verbindet zeitgenössisches Design mit der bestehenden Bausubstanz, heißt es in der Veröffentlichung zum Prix Versailles. Das Interior setzt auf reduzierte Gestaltung, klare Linien und natürliche Materialien.

Instagram Platzhalter
An dieser Stelle findest du Inhalte von Drittanbietern
Um mit Inhalten von Drittanbietern zu interagieren oder diese darzustellen, brauchen wir deine Zustimmung.

Ebenso hervorzuheben ist La Fondation im 17. Arrondissement von Paris. Anders als klassische Luxushotels überzeugt dieses nicht durch seine Lage, Landschaft oder ikonische Architektur, sondern durch seine bewusste Einbindung in ein sich wandelndes Stadtquartier. Das Haus vereint Gastronomie, Kultur, Wellness und Aufenthalt und versteht sich als offener, begrünter Stadtraum mit Terrassen und Gärten. Das Interior von Roman and Williams arbeitet mit hochwertigen Materialien, Licht und handwerklichen Details. Insgesamt entsteht ein zurückhaltender, urban geprägter Luxusansatz.

Instagram Platzhalter
An dieser Stelle findest du Inhalte von Drittanbietern
Um mit Inhalten von Drittanbietern zu interagieren oder diese darzustellen, brauchen wir deine Zustimmung.
Mehr zum Thema

Spannende Nennung aus der Liste: das Maison Mystique

Verlassen wir Europa und blicken auf ein besonders auffälliges Haus der Prix Versailles-Liste: Maison Mystique in Thailand. Das Hotel versteht sich weniger als klassisches Luxushotel, sondern als begehbare, imaginäre Welt. Auf einer rund 70.000 Quadratmeter großen, parkähnlichen Anlage entsteht ein multisensorisches Konzept, in dem Räume nicht nur betrachtet, sondern als inszenierte Erlebnisse durchschritten werden. Architektur, Landschaft und Gestaltung greifen dabei wie eine erzählte Dramaturgie ineinander.

Instagram Platzhalter
An dieser Stelle findest du Inhalte von Drittanbietern
Um mit Inhalten von Drittanbietern zu interagieren oder diese darzustellen, brauchen wir deine Zustimmung.

Die ganze Liste der schönsten Hotels 2026 (Prix Versailles)

Die schönsten Hotels, die es in diesem Jahr in die Auswahl des Prix Versailles geschafft haben, noch einmal im Überblick. Es handelt sich nicht um ein Ranking. Allerdings sollen drei der 16 ausgewählten Häuser zum Jahresende zusätzlich mit einem internationalen Haupttitel des Prix Versailles ausgezeichnet werden – in den Kategorien Architektur, Interior oder Exterior Design. TRAVELBOOK gibt die Hotels in der Reihenfolge wieder, in der sie auf der offiziellen Website aufgeführt sind.

  • The ArcadiaPlace – Lugu Lake, Yanyuan, China
  • The Silk Lakehouse, Shangri-La Hangzhou – Hangzhou, China
  • Sir Prague – Prag, Tschechien
  • Chiemgauhof Lakeside Retreat – Übersee, Deutschland
  • La Fondation – Paris, Frankreich
  • Les Roches – Le Lavandou, Frankreich
  • The Telegraph Hotel – Tiflis, Georgien
  • Villa Dubrovnik – Dubrovnik
  • Kroatien The Oberoi Rajgarh Palace – Khajuraho, Indien
  • Orient Express La Minerva – Rom, Italien
  • Splendido, A Belmond Hotel – Portofino, Italien
  • Kasbah d’If – Marrakesch, Marokko
  • Naboa – Tulum, Mexiko
  • Soori Penang – George Town, Malaysia
  • Desert Rock – Ḩanak, Saudi-Arabien
  • Maison Mystique – Khao Yai, Thailand

Sie haben erfolgreich Ihre Einwilligung in die Nutzung unseres Angebots mit Tracking und Cookies widerrufen. Damit entfallen alle Einwilligungen, die Sie zuvor über den (Cookie-) Einwilligungsbanner bzw. über den Privacy-Manager erteilt haben. Sie können sich jetzt erneut zwischen dem Pur-Abo und der Nutzung mit Tracking und Cookies entscheiden.

Bitte beachten Sie, dass dieser Widerruf aus technischen Gründen keine Wirksamkeit für sonstige Einwilligungen (z.B. in den Empfang von Newslettern) entfalten kann. Bitte wenden Sie sich diesbezüglich an datenschutz@axelspringer.de.