DFB-Auswahl muss mit Klapper-Fähre zum Campo Bahia

Die abenteuerliche Reise zum WM-Quartier

Kilometerlange Traumstrände, paradiesische Küstendörfer, Mangrovenwälder, Indianerreservate und reichlich Kolonialgeschichte. Die deutsche Nationalmannschaft bezieht ihr Quartier während der Fußball-Weltmeisterschaft an Brasiliens Costa do Descobrimento, der „Küste der Entdeckung“.

Die Spieler der deutschen Nationalmannschaft werden bei der WM in Brasilien (12. Juni bis 13. Juli) so einige sportliche Hürden nehmen müssen. Die Gastgeber selbst gelten auf dem Weg ins Endspiel als die härtesten Gegner. Doch für ein Hindernis auf dem Weg ins Stadion benötigen Manuel Neuer, Philipp Lahm und Co. ausgerechnet die Hilfe eines Brasilianers: Er heißt Manoel da Conceição. Als Anweiser auf der Fähre über den Fluss João de Tiba ist Manoel, 53 Jahre, neben Kapitän José Macio der wichtigste Mann an Bord. Und er ist mit dafür verantwortlich, dass die DFB-Auswahl sicher über den Fluss gelangen.

Jedes Mal, wenn Marco Reus und Teamkollegen für die Gruppenspiele in Salvador de Bahia, Fortaleza und Recife aus ihrem WM-Quartier in Santo André im Bundesstaat Bahia ausrücken, müssen sie den von Mangroven umschlossenen Fluss an der Mündung zum Atlantischen Ozean überqueren. Der nächste Flughafen befindet sich 30 Kilometer südlich in Porto Seguro.

»Bringe die deutschen Spieler heil auf die andere Seite

Die Fähre von José und Manoel ist klein und rostig. Sobald ein Kleinlaster auf der Eisenrampe aufsetzt, kracht und knackt es bedenklich. Die Frage, ob die Fähre nicht ein wenig zu klapperig für den DFB-Mannschaftsbus und die Begleitwagen sei, bringt Manoel zum Lachen. „Keine Sorge. Ich werde die deutschen Spieler heil und rechtzeitig auf die andere Seite bringen“, sagt Manoel.

Auf der anderen Flussseite weist ein Schild ins Dickicht den Weg zum Ortseingang von Santo André. Das Dorf ist winzig und zählt nur wenige hundert Einwohner, die vom Fischfang und vom Tourismus leben. Es gibt nur wenige Restaurants und kleine Hotels. Orchideen und Kokospalmen wachsen hier wie Unkraut, der weiße Sandstrand ist noch unverbaut. Hier steht das deutsche WM-Hotel „Campo Bahia“.

Die Anlage „Campo Bahia“ wurde extra für die Nationalelf gebaut – nach der WM, so die Hoffnung der Investoren, soll sie Touristen in die Gegend locken

Foto: Vera Gomes

Die Dorfbewohner hoffen auf viele deutsche Urlauber

Deutsche Investoren haben den Hotelkomplex direkt am Strand mit 14 zweigeschossigen Häusern um einen zentralen Gebäudekomplex mit Restaurant, Poolanlage, Fitness- und Gemeinschaftsräumen bauen lassen. Rund zwei Kilometer entfernt steht am Dorfrand das Trainingsgelände für das deutsche Team. Es ist nur durch ein Schutzgebiet für Meeresschildkröten vom Ozean getrennt. Die meisten Dorfbewohner sind begeistert. Sie hoffen, dass das Quartier der DFB-Auswahl nach der WM viele deutsche Urlauber anzieht.

„Hier haben die Spieler absolute Ruhe“

Was immer nach der WM passieren mag: Bundestrainer Joachim Löw habe mit Santo André als WM-Quartier eine sehr gute Wahl getroffen, meint Fährmann Manoel. „Hier haben die Spieler absolute Ruhe und können eine der ursprünglichsten Küstenlandschaften Brasiliens kennenlernen“, versichert er auf der Rücktour. Gleich auf der anderen Flussseite unterstreicht das Dörfchen Santa Cruz de Cabrália die Worte Manoels mit weißen Stränden, türkisblauem Wasser, Häusern im Kolonialstil und einer der ältesten Kirchen Brasiliens.

Der Küstenort ist eine der geschichtsträchtigsten Siedlungen Brasiliens. Hier betrat der portugiesische Seefahrer und Entdecker Pedro Álvares Cabral im April 1500 erstmals brasilianischen Boden. „Costa do Descobrimento“, die „Küste der Entdeckung“ heißt sie deshalb auch. Wegen seiner ursprünglichen tropisch-atlantischen Vegetation wurde der Küstenabschnitt bereits 1999 zum Unesco-Weltnaturerbe erklärt. Doch haben sich die rund 23 Kilometer zwischen Santa Cruz de Cabrália und Porto Seguro in den vergangenen zehn Jahren zu einer Art Party-Küste mit lauten Strandbars und Hotelanlagen entwickelt – auch wenn die Strände immer noch traumhaft schön sind.

Tipps im Süden: Arraial d'Ajuda und Trancoso

Leider führt der Weg der deutschen Elf vom Flughafen in Porto Seguro zum Quartier genau hier entlang. Normale Urlauber und Fußballfans, die vor oder nach den WM-Spielen noch etwas Zeit haben, sollten Porto Seguro und seine südlichen Strände aufsuchen, etwa den gemütlichen Ort Arraial d'Ajuda oder das auch bei Prominenten beliebte Dörfchen Trancoso. Porto Seguro selbst bietet bunte Märkte, schmucke Geschäfte und zahlreiche Fischrestaurants. Genau das richtige Programm also, um die aufreibende WM-Zeit entspannt ausklingen zu lassen.

Brasiliens Entdeckerküste

Reiseziel: Die rund 165 Kilometer lange Costa do Descobrimento befindet sich im südlichen Teil des Bundesstaates Bahia im Nordosten Brasiliens.


Anreise: Lufthansa, die portugiesische TAP und Brasiliens TAM fliegen von Deutschland aus meistens über São Paulo nach Porto Seguro. Deutsche benötigen für die Einreise lediglich einen mindestens sechs Monate gültigen Reisepass. Am Flughafen gibt es Mietwagen zu leihen.


Wetter: Das Klima an der Costa do Descobrimento ist ganzjährig schwül-warm. Während des brasilianischen Winters, zur Fußball-WM, herrscht Regenzeit. Die Temperaturen liegen bei 28 Grad. Es ist gelegentlich mit kräftigen, aber kurzen Schauern zu rechnen.


Währung: Brasilianischer Real. 1 Euro entspricht etwa 3 Real (Kurs: Juni 2014).


Infos: Informationen über die Region, Freizeitangebote, Hotels und Restaurants beim Fremdenverkehrsamt Bahiatursa (www.bahia.com.br).

Buchen Sie auf TRAVELBOOK Ihren Urlaub – hier geht's zum Reiseplaner!

Folgen Sie TRAVELBOOK auf: Facebook | Twitter | Google + | Instagram | Pinterest

Sie interessieren sich für Storys aus Brasilien? Dann klicken Sie sich hier zum BRASILIEN-Special von TRAVELBOOK

Travel-Tipps von

Die deutsche Nationalmannschaft bezieht ihr Quartier während der Fußballweltmeisterschaft an Brasiliens „Küste der Entdeckung“

Foto: dpa

Sprachführer

Deutsch: Portugiesisch

Hallo/Guten Tag: Olá!

Auf Wiedersehen: Adeus, até logo/Tchau

Ja/Nein: Sim/Não

Bitte/Danke: De nada/Obrigado (als Frau: Obrigada)

Ich heiße…: Eu chamo-me...

Hilfe!: Socorro!

Ich spreche kein Portugiesisch: Eu não falo português

Die Rechnung, bitte: A conta por favor

Was kostet…?: Quanto custa...?

Prost!: Saúde!

Entschuldigung: Desculpe

Eins/Zwei/Drei: Um/Dois/Três

Deutsche Auslandsvertretung

Botschaft der Bundesrepublik Deutschland
SES - Avenida das Nações
Q. 807, lote 25
70415-900 Brasília
Tel: (+55) 061 344 27 000
Fax: (+55) 061 344 37 508
Zur Homepage

Reise planen

  1. Hotel
  2. Mietwagen
  3. Bahn
  • Hotelsuche
    powered by
    Hotel-Suche
    Reisetermin
    Formular absenden
  • Suche Mietwagen
    powered by
    Mietwagen-Suche
    Abholort
    Rückgabeort
    Abholdatum
    Rückgabedatum
    Formular absenden Weitere Optionen
  • Suche Bahn
    powered by
    Bahn-Suche
    Von
    Nach
    Hinfahrt
    Rückfahrt
    Formular absenden Weitere Optionen